Ein zurückgeschickter Brief, und das Tagebuch, das ihm antwortete

“Endereço Desconhecido”✦Portugal✦1954✦2 Fragmente

Im Jahr 1954 verließ ein Brief Porto, bestimmt für eine Frau in Aveiro, und kam zurück, gestempelt: „Adresse unbekannt". Ihr Tagebuch, Jahrzehnte später gefunden, zeigt, dass sie nur drei Straßen weitergezogen war. Zwei Fragmente eines Beinahe-Zusammentreffens, im Atlas wiedervereint.

Diesem Leben im Atlas folgen Sein Wachssiegel ansehen

01
Der Brief, den er schickte
Ungeöffnet zurückgeschickt, Bahnhof Campanhã, Porto · Frühling 1954
Amélia,
Genug drumherum geredet. Am 2., nachmittags, bin ich am Bahnhof Campanhã, auf Gleis 2, und ich warte auf den Vier-Uhr-Zug, und den Fünf-Uhr, und den Sechs-Uhr, wenn es sein muss.
Ich habe dir nichts zu bieten außer Arbeit und einem Land, das ich selbst noch nicht gesehen habe. Bring nur mit, was in einen Koffer passt. Komm zu mir.
Kommst du nicht, weiß ich, dass du es dir anders überlegt hast, und ich schreibe dir nicht mehr.
Joaquim
02
Ihr Tagebuch
Ein zurückgelassenes Tagebuch, Aveiro · Frühling 1954
Aveiro, April 1954
Ein Monat. Nichts. Ein Mann, der jede Woche das ganze Land durchquert, findet keine einzige Briefmarke?
Dann war es nicht das, was ich dachte — oder ich war es nicht. Er ging ohne ein Wort. Soll es eben so sein.
A.

Dieses Leben führte durch echte Orte. Hinterlass einen eigenen Brief in der Nähe.

Einen Brief in der Nähe hinterlassen

Der Brief, den er schickte

Ihr Tagebuch